OpenAI has given up on a key feature for turning ChatGPT an all-in-one platform for both searching and buying products.