Lenexa-based Mersea is relishing two milestones: its first brick-and-mortar store and a big celebrity collaboration.