Nicolas Vega wasn’t expecting any favors from the ICE agents who grabbed him on the street about a block from his Brooklyn ...