Plants must accurately time flowering by integrating seasonal temperature cues to ensure reproductive success. This Review describes how two mechanisms — rapid transcriptional responses and long-term ...