The overhaul shuffled employees into unfamiliar agencies and roles.