Receiving a package you didn't order might seem harmless, but the FBI says one detail inside these mystery deliveries should immediately raise suspicion.