The technology giant and third-party security vendors are plotting an ambitious overhaul of how their products interoperate.